Безкоштовні оголошення
в м. Мелітополь
Запорізька область
На русском языке
ubb.misto.su Дошка оголошень України "Все для усіх" Субота 22.09.18   В закладки    Дать бесплатное объявление
Мелітополь  Выбрать: Київ| Харків| Дніпропетровськ| Одеса| Донецьк| Запоріжжя| Львів| Кривий Ріг|Миколаїв|Маріуполь|Луганськ|Сімферополь|СевастопольУсі міста
Подати оголошення >>

Безкоштовні оголошення в м. Мелітополь: Нерухомість, автомобілі, робота, товари, послуги.


Останні оголошення по нерухомості: квартири, будинки, земельні ділянки, гаражі в м. Мелітополь

Фото Пожарная сигнализация в разделе НЕРУХОМІСТЬ Пожарная сигнализация
Пожарная сигнaлизaция позволяет вовремя отображать ситуацию на кoнтpoлируемых объектах и в случае возгорания оперативно его устранять. Нормативные документы по пожарной сигнaлизaции строго регламентируют перечень зданий и сооружений, подлежащих оснащению средствами пожарной сигнaлизaции....
Мелітополь, 27.08.18
НЕРУХОМІСТЬ
Інше

Приватне оголошення
Фото Продам квартиру в Мелитополе в разделе НЕРУХОМІСТЬ, 3-кімнатна квартира або більше Продам квартиру в Мелитополе
Продам 3-х комнатную квартиру в Мелитополе, на микрорайоне. Общая площадь – 70 м2, жилая – 43 м2, кухня – 10 м2. Чешский проект. 1 этаж пятиэтажного дома. Свежий евроремонт. Стеклопакеты на кухне и в комнате. Трубы поменяны, новая сантехника. Межкомнатные двери из натурального дерева. Пол...
Ціна: 730000 грн
Мелітополь, 27.10.15
Квартири
3-кімнатна квартира або більше
Продаю (продаж)
Приватне оголошення
Продам офисное помещение в г. Запорожье
Продам офисное помещение (нежилой фонд) Запорожье, бул. Гвардейский, 136, общ. площадью 148,2 кв.м., Помещение находится на цокольном этаже 5-ти этажного здания, состоит из 6-ти комнат. Вход со двора. Входная металлическая дверь, металлопластиковые окна с ролетами, евроремонт, все коммун...
Ціна: 120000 грн
Запоріжжя, 21.09.18
Комерційна нерухомість
приміщення, ангари
Продаю (продаж)
Приватне оголошення
Фото Металлический вагончик 3000*2000 в разделе НЕРУХОМІСТЬ Металлический вагончик 3000*2000
Металлический вагончик (для дачного участка, бытовка для бригады рабочих). Состоит из двух отделений. Первое отделение утеплено. Второе для инструментов и прочих вещей. Изготовлен, в основном, из металла толщиной 3мм....
Ціна: 15000 грн
Пологи, 18.09.18
НЕРУХОМІСТЬ
Інше

Приватне оголошення
Сниму жильё
Сниму пустующий дом с удобствами с постепенной выплатой его стоимости....
Вільнянськ, 14.09.18
НЕРУХОМІСТЬ
Будинки, котеджі
Зніму(зняти)
Приватне оголошення
Продам свой дом
Продаётся дом площадь-54м2,имеется летняя кухня 20 м2,гараж под авто,так же участок 6 соток земли. Материал постройки-кирпич,крыша-шифер....
Ціна: 200000 грн
Пологи, 14.09.18
НЕРУХОМІСТЬ
Будинки, котеджі
Продаю (продаж)
Приватне оголошення
Продам 2х комн.кв. Запорожье
Продам свою 2х комн. кв. в Запорожье 2/5 ПКичкас....
Ціна: 344000 грн
Запоріжжя, 11.09.18
Квартири
двокімнатна квартира
Продаю (продаж)
Приватне оголошення

Безкоштовні оголошення. Транспорт, автомобілі, автосервіс, автозапчастини, автошколи в м. Мелітополь

Фото Ветерок Вихрь Нептун в разделе ТРАНСПОРТ, Запчастини, послуги Ветерок Вихрь Нептун
Ремонт лодочных моторов Ветерок Вихрь Нептун. Запчасти к моторам. Подготовка моторов к осенне-зимнему периоду. Диагностика. Качественно. Продажа моторов. Гарантия на обслуживание. Доставка по Украине....
Ціна: 300 грн
Запоріжжя, 21.09.18
Водний транспорт
Запчастини, послуги
Продаж
Приватне оголошення
Фото крестовины в разделе ТРАНСПОРТ, Автозапчастини, автокосметика, автохімія крестовины
крестовины к автомобилю КАМАЗ ,ЗИЛ.новые,смазаные.Все вопросы по телефону.1шт-160грн....
Ціна: 160 грн
Оріхів, 15.09.18
Автозапчастини та автоаксесуари
Автозапчастини, автокосметика, автохімія
Продаж
Приватне оголошення
Газ 53
Срочно Продам будку на Газ 53 В хорошем состоянии Все вопросы по телефону Торг...
Оріхів, 12.09.18
Вантажівки, спецтехніка, тягачі
Причепи
Продаж
Приватне оголошення
Фото Топливораздаточные колонки для перекачки дизтоплива,бензина. в разделе ТРАНСПОРТ Топливораздаточные колонки для перекачки дизтоплива,бензина.
Минизаправки, насосы на 12,24,220 Вольт (производительность от 35л/мин до 150л/мин), счетчики (механические, электронные), ( Италия (PIUSI) для перекачки дизтоплива и бензина по доступным ценам,от производителя (цена миниАЗС от 6900 грн, цена насоса от 2200 грн, цена заправ.топливного ...
Ціна: 6900 грн
Запоріжжя, 05.09.18
ТРАНСПОРТ
Інше

Приватне оголошення
Фото Качественные минизаправки для перекачки дизтоплива и бензина,Италия в разделе ТРАНСПОРТ Качественные минизаправки для перекачки дизтоплива и бензина,Италия
Мобильные минизаправки(АЗС) для перекачки дизтоплива и бензина,Италия(цена миниАЗС от 6900,00грн, цена насоса от 2200 грн). Гарантия - 1 год. Благодаря многолетнему опыту работы (с 2000 года), мы стараемся максимально удовлетворить пожелания наших заказчиков. У нас лучшее ценовое пр...
Ціна: 6900 грн
Запоріжжя, 05.09.18
ТРАНСПОРТ
Інше

Приватне оголошення
Фото Продам новые стекла к передним фарам на легковые авто. в разделе ТРАНСПОРТ, Інше для авто Продам новые стекла к передним фарам на легковые авто.
Продам новые стекла к передним круглым фырам, на автомобили : Ваз 2101, 2103, 2106, 2121, Заз 968 м и других моделей с крупными и средними фарами. ( Крупное стекло к Ваз 2101 - 2 шт. Среднее к Ваз 2106 – 16 шт. Можно поштучно ! ) Недорого. т.0689002922...
Ціна: 20 грн
Запоріжжя, 12.08.18
Автозапчастини та автоаксесуари
Інше для авто
Продаж
Приватне оголошення
Фото Автовыкуп авто в разделе ТРАНСПОРТ, Іномарки Автовыкуп авто
Обратившись в нашу компанию, Вы сможете быстро продать автомобиль по самой выгодной цене. Мы учтем все ваши интересы и выкупим автомобиль независимо от его состояния. Мы гарантируем быстроту и полную прозрачность сделки. Теперь не надо искать, где срочно продать автомобиль, не потеряв в де...
Ціна: 562000 грн
Запоріжжя, 06.08.18
Легкові автомобілі
Іномарки
Передній привід
Куплю
Оголошення від організації

Безкоштовні оголошення: Робота, вакансії, знайти роботу, шукаю роботу в м. Мелітополь

Фото Сотрудники для работы на дому в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ Сотрудники для работы на дому
Сотрудники для работы на дому Наша фирма проводит набор сотрудников. График работы свободный, на дому. Карьерный рост, обучение. Требования - знание офисных программ, продвинутый пользователь интернет, усидчивость. ПОДРОБНОСТИ о работе отправим вам на эл.почту ....
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Фото Интересная работа за вашим ПК в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ Интересная работа за вашим ПК
Быcтрораcтущей компании cрочно требуютcя cотрудники. Возможноcть работать на дому Нет необходимоcти в каком-либо cпециальном образовании или опыте. обучение беcплатно. - оформление по клиентcкому договору - Беcплатное диcтанционное обучение в процеccе работы - Карьерный роcт - cвободны...
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Фото Нужен менеджер для работы в интернете. в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ Нужен менеджер для работы в интернете.
Нужен менеджер для работы в интернете. Работа удаленная. не продажи. не форекс. от вас - постоянный интернет. от нас - сильная команда, постоянный рост. ПОДРОБНОСТИ о работе отправим вам на эл.почту....
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Фото Работа в Интернете, удалённая. в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ Работа в Интернете, удалённая.
Работа ПОЛНОСТЬЮ ведется в ИНТЕРНЕТЕ, сидя ДОМА у своего компьютера. Если у вас найдется 2-3 часа свободного времени и желание хорошо зарабатывать, то и вы можете попробовать свои силы, тем более нет никаких обязательств, в любой момент можно выйти из проекта. Любой человек может преуспеть...
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Фото Работа в интернете в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ Работа в интернете
Без опыта работы. обучение беcплатно. Выcокий уровень заработка. Занимает 2-3 чаcа в день график работы Вы cоcтавляете cами. ПОДРОБНОСТИ о работе отправим вам на эл.почту , пишите запрос ....
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Фото требуются сотрудники. в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ требуются сотрудники.
Быстро растущей компании по продаже информационных продуктов срочно требуются сотрудники. Возможность работать на дому и зарабатывать. Рерьерный рост. Бесплатное обучение. Нет необходимости в каком-либо специальном образовании или опыте. Без вложений! Требования. -выcокая работоcпоcобно...
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Фото Работа на дому. Свободный график в разделе РОБОТА, ВАКАНСІЇ Работа на дому. Свободный график
Дополнительный доход. Приглашаю на работу cтудентов, молодых мам, пенcионеров и тех у кого еcть желание подработать. График работы: 2-3 чаcа в день. оплата cдельная еженедельная. Для начала cотрудничеcтва, ответьте на это объявление, и я вышлю Вам необходимую для ознакомления информацию....
Зарплата: 0
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення
Оператор
Вакансия подойдет как основной доход Робота ведется на дому Требования способность самостоятельно ставить задачи и добиваться их выполнения Условия работы гибкий график Оплата 17 раз в году...
Зарплата: 7000
Мелітополь, 21.09.18
РОБОТА, ВАКАНСІЇ
Вдома
Пропоную роботу(вакансії)
Приватне оголошення

Безкоштовні оголошення. Дитячі товари, одяг, побутова техніка, тварини, цуценята, котенята в м. Мелітополь

Фото ОТДАМ КОТЯТ В ХОРОШИЕ РУКИ в разделе БУДИНОК, СІМ'Я, Кошенята, кішки ОТДАМ КОТЯТ В ХОРОШИЕ РУКИ
20 июля будет 2месяца едят все хорошо приучены ходить на песок Мама кошка хорошая мышеловка...
  БЕЗКОШТОВНО
Мелітополь, 11.07.18
Домашні тварини
Кошенята, кішки
Віддам дарма
Приватне оголошення
Свежемороженая тюлька
Тюлька в брикетах.цена договорная...
Ціна: 9 грн
Мелітополь, 27.06.18
БУДИНОК, СІМ'Я
Інше

Приватне оголошення
Фото Разные сорта Черешни, Абрикос ОПТ от 1тонны в разделе БІЗНЕС, Продукти харчування Разные сорта Черешни, Абрикос ОПТ от 1тонны
Продам черешню оптом от производителя! Черешня ВИП класса, крупная, транспортабельная! Цена договорная! Много сортов от ранней и до самой поздней! Есть также Черешня с холодильника в таре . Звоните Уточняйте....
Мелітополь, 22.06.18
Товари оптом, виробництво
Продукти харчування
Продаж
Приватне оголошення
Фото Защитные роллеты Steko . Мелитополь в разделе БІЗНЕС Защитные роллеты Steko . Мелитополь
Ищете современный способ повысить уровень безопасности своего дома? Хотите обеспечить энергосбережение и шумоизоляцию и вместе с тем создать индивидуальный дизайн? Выбирайте РОЛЛЕТЫ Steko! - изготовлены из экологического алюминия - способствуют энергосбережению - повышают шумоизоляци...
Мелітополь, 13.05.18
БІЗНЕС
Інше

Приватне оголошення
Фото Стойка металическая в разделе БУДИНОК, СІМ'Я Стойка металическая
стойка металлическая регулятора давления с ящиком регулятором свечой собственного газопровода.диаметр 20-2м. футляром(труба длинна 1.5метра)...
Ціна: 300 грн
Оріхів, Сьогодні 09:29
БУДИНОК, СІМ'Я
Інше

Приватне оголошення
Фото отопительный прибор из труб (регистр) в разделе БІЗНЕС отопительный прибор из труб (регистр)
Регистр для отопления. Металлический регистр для отопления. Можно применить для обогрева подсобных помещений (на фото). Размеры на рисунке. В наличии имеется 2 регистра (новые)....
Ціна: 600 грн
Пологи, 21.09.18
БІЗНЕС
Обладнання, інструменти
Продаж
Приватне оголошення
Фото Продукция ком.Tibemed в Запорожье и в Украине. в разделе БУДИНОК, СІМ'Я Продукция ком.Tibemed в Запорожье и в Украине.
Порадуйте качественной продукцией себя и своих близких! У нас есть всё для красоты и здоровья!Вы уже знакомы с такими нашими товарами как тоник отбеливающий;масло камелии для кулинарии и массажа;увлажняющий и сужающий гинекологический гель,ЮЯЧ для энергии и потенции мужчин;спрей и капли д...
Запоріжжя, 21.09.18
БУДИНОК, СІМ'Я
Здоров'я, краса
Продаж
Приватне оголошення

Безкоштовні оголошення. Послуги: репетитори, медицина, ремонт, вантажоперевезення, юридичні послуги в м. Мелітополь

Пропал телефон
Здравствуйте , в ночь с 01.07 по 02.07 был утерян телефон Iphone 6 в сером корпусе с черным бампером .Просьба вернуть за хорошее вознаграждение...
Мелітополь, 03.07.18
СУСПІЛЬСТВО
Бюро знахідок, втрачені речі
Втрачено
Приватне оголошення
Асфальтирование, Асфальтные работы в Мелитополе
Асфальтирование, Асфальтные работы в Мелитополе, любой сложности (гарантия 5 лет) Команда профессионалов выполняет широкий спектр дорожно-строительных работ. Выезд эксперта и консультация бесплатно. Мы мастерски выполняем проекты любой сложности более 10 лет. - Горячий асфальт. - Асф...
Мелітополь, 28.06.18
ПОСЛУГИ
Будівництво, ремонт квартир
Пропоную послуги
Приватне оголошення
Фото Предоставляем услуги в подборе домашнего персонала в разделе ПОСЛУГИ Предоставляем услуги в подборе домашнего персонала
«VIP Агентство Ukraine» домашний персонал набирает персонал в Мелитополе и Запорожской области по вакансиям: Домработница; Няня; Гувернантка; Сиделка; Повар; Семейная пара; Личный водитель; Управляющий домом; Садовник. Бесплатно, консультация по телефону или Viber: +38067 617-...
Мелітополь, 19.06.18
ПОСЛУГИ
Будівництво, ремонт квартир
Потрібно послуги
Оголошення від організації
Фото ТОВ ВКФ “ДАХ СЕРВІС” пропонує високе металопрофілювання в разделе ПОСЛУГИ ТОВ ВКФ “ДАХ СЕРВІС” пропонує високе металопрофілювання
ТОВ ВКФ “ДАХ СЕРВІС” пропонує високе металопрофілювання власного виробництва під слідуючими марками: профлист Т45 аналог профнастилу під назвами ТП45 / 44, Н45 / 44, ПК45 / 44, НС45 / 44, С45 / 44 профнастил Т57 аналог профлиста під назвами Н57 / 60, НС57 / 60, ПК57 / 60, ТП57 / 60 ме...
Мелітополь, 11.05.18
ПОСЛУГИ
Будівництво, ремонт квартир
Пропоную послуги
Приватне оголошення
Фото Алезан Крем для суставов, (100 мл.) в разделе ПОСЛУГИ Алезан Крем для суставов, (100 мл.)
Алезан® -127 грн — серия препаратов, применяемых при боли в суставах и мышечной боли. В своем составе содержат эфирные масла, растительные экстракты и необходимые суточные профилактические дозы хондропротекторных компонентов (хондроитина и глюкозамина). Крем содержит хондропротекторные к...
Запоріжжя, 21.09.18
ПОСЛУГИ
Краса і здоров'я
Пропоную послуги
Приватне оголошення
Фото Услуги транспортной компании в разделе ПОСЛУГИ Услуги транспортной компании
Грузоперевозки Квартирные переездылюбой тоннаж и обьем по городу области Украине в страны ближнего зарубежья Европу из зоны АТО и т д Берем попутный груз диспетчерские услуги Форма оплаты любая...
Кирилівка, 21.09.18
ПОСЛУГИ
Вантажоперевезення
Пропоную послуги
Приватне оголошення
Фото Ремонт и замена електропроводки в разделе ПОСЛУГИ Ремонт и замена електропроводки
Ремонт и замена электропроводки. Быстро, качественно, дешево. Позвоните и убедитесь. От мелкого ремонта, до полной замены электропроводки...
Запоріжжя, 16.09.18
ПОСЛУГИ
Будівництво, ремонт квартир
Пропоную послуги
Приватне оголошення
E-mail:
Пароль:
Реєстрація (?)Реєстрація дозволяє управляти оголошеннями, встановлювати посилання на Ваші сайти, отримувати інформацію по оголошеннях.

Унікальна пропозиція
» Зареєстровані користувачі можуть безкоштовно розмістити посилання на свій сайт, їм доступне безкоштовне підняття оголошень, статус "Топ".





Нові оголошення
з рук в руки в м. Мелітополь
Оголошення з фото Сотрудники для работы на дому
Сотрудники для работы на дому Наша фирма проводит набор сотрудников. График работы свободный, на до ...
Мелітополь

Оголошення з фото Интересная работа за вашим ПК
Быcтрораcтущей компании cрочно требуютcя cотрудники. Возможноcть работать на дому Нет необходимоcти ...
Мелітополь

Оголошення з фото Нужен менеджер для работы в интернете.
Нужен менеджер для работы в интернете. Работа удаленная. не продажи. не форекс. от вас - постоянный ...
Мелітополь

Оголошення з фото Работа в Интернете, удалённая.
Работа ПОЛНОСТЬЮ ведется в ИНТЕРНЕТЕ, сидя ДОМА у своего компьютера. Если у вас найдется 2-3 часа св ...
Мелітополь

Оголошення з фото Работа в интернете
Без опыта работы. обучение беcплатно. Выcокий уровень заработка. Занимает 2-3 чаcа в день график ра ...
Мелітополь

Оголошення з фото требуются сотрудники.
Быстро растущей компании по продаже информационных продуктов срочно требуются сотрудники. Возможнос ...
Мелітополь






Безкоштовні оголошення в м. Мелітополь
швидка навігація

Транспорт:
Автомобілі
Автозапчастини
Автосервіс
Автошколи
Вантажоперевезення

Техніка:
Побутова техніка
Аудіо, відео
Телефони
Фотоапарати
Ноутбуки

Нерухомість:
Кімнати
Квартири
Удома, котеджі
Земельні ділянки

Послуги:
Репетитори
Ремонт
Будівництво
Медичні послуги
Юридичні послуги
Рекламні послуги
Тамада, весілля, свята
Фінанси, кредити

Будинок, сім'я:
Дитячі товари
Тварини, цуценята
Меблі, інтер'єр
Для дачі, для саду
Одяг, взуття
Годинник, прикраси, подарунки
Косметика, парфюмерія
Безкоштовно в хороші руки

Робота, вакансії:
Керівники
Фінанси, бухгалтерія
Інженери, фахівці
Службовці, менеджери
Робочі спеціальності

Бізнес:
Товари оптом, виробництво
Фірми, справа(купівля, продаж)
Устаткування, інструменти
Послуги для бізнесу, аутсорсинг
Тендери, аукціони, розпродажі

Відпочинок:
Концерти, квитки
Курорти, путівки
Спорт
Туризм, риболовля
Живопис, антикваріат
Музика, інструменти
Віддам в добрі руки



З увагою розглянемо Ваші зауваження і побажання по роботі сайту: Форма відправки повідомлення   •   Додати сайт в закладки(обране)
FastVPS © misto.su
ubb.misto.su – Дошка безкоштовних оголошень України "Все для усіх". Регіон: Мелітополь. На сайт приймаються як приватні оголошення з фото, так і від фірм, компаній - безкоштовна реклама Ваших товарів і послуг. Дошка безкоштовних оголошень має широкий вибір рубрик, можливості пошуку оголошень з фото з урахуванням категорій, розділів, а також видів оголошень : продам (продаж), куплю (купівля) здам в оренду, віддам безкоштовно, обміняю, здам квартиру чи зніму кімнату, шукаю роботу чи знайти роботу (резюме), пропоную роботу (вакансії). Продати або купити Ви можете з рук в руки за кращими цінами: авто: автомобілі і автозапчастини; нерухомість: квартири, будинки, земельні ділянки; одяг і взуття, годинник і ювелірні вироби, косметика, меблі, товари для будинку і для дітей, побутова техніка: телевізори, комп'ютери і ноутбуки, ігри і програми; тварини: цуценята, котенята. Поточна рубрика: Нерухомість, автомобілі, робота, товари, тварини, послуги. у м. Мелітополь. У кожній рубриці можна знайти безкоштовні оголошення за ключовими словами, наприклад: вантажоперевезення, автомобілі, автосервіс, репетитори. Є можливість сортування оголошень за ціною, по даті, а також встановити фільтр пошуку оголошень з фотографіями. Організації можуть внести підприємство каталог організацій по містах України після реєстрації на сайті. Розмістити, подати оголошення безкоштовно про продаж або купівлю можна без реєстрації. Особливі привілеї зареєстрованим користувачам: розміщення посилань на сайти, безкоштовне підняття оголошень і багато що інше. Дати оголошення на сайті нескладно: виберіть відповідну категорію з: ТРАНСПОРТ, Автомобілі, ОСОБИСТІ РЕЧІ, БУДИНОК, СІМ'Я, ЕЛЕКТРОНІКА, ІГРИ, ПРОГРАМИ, ІНТЕРНЕТ, НЕРУХОМІСТЬ, РОБОТА, БІЗНЕС, ПОСЛУГИ, ВІДПОЧИНОК, ЗАХОПЛЕННЯ, СУСПІЛЬСТВО, ВІДДАМ В ДОБРІ РУКИ. і потім клацніть на кнопку "Подати оголошення". Рекомендуємо вказати ціну і прикріпити фото - до таких оголошень більший інтерес у відвідувачів. Якщо Ви утруднюєтеся з вибором, увійдіть в Карту категорій. Якщо потрібної рубрики немає, можна дати оголошення в розділ "Інше" або напишіть нам, ми створимо рубрику спеціально для Вас. Уся відповідальність за зміст розміщуваних оголошень в повному об'ємі покладається на авторів оголошень. Усі логотипи і торгові марки, розміщені на сайті ubb.misto.su є власністю їх власників.